Contra-exilio: la poética musical de Alberto Kurapel
Palabras clave:
fonografía , estética musical, exilioResumen
Este artículo se propone estudiar la poética de contra-exilio del artista escénico Alberto Kurapel a través del análisis de parte de su obra ensayística y de su discografía de la década de 1980, que incluye los álbumes Contra-exilio (1982), Guerrilla (1986) y Confidencial urgent (1989). Se argumenta que su producción observa un giro crucial cuando surge la Compagnie des Arts Exilio y su conceptualización sobre el teatro-performance. El análisis indaga en el diálogo entre ensayo y música, y discute con conceptos-clave de su obra como dislocación y entre-lugar. Se sostiene que la poética del contra-exilio se cristaliza en la discografía mediante procedimientos de fricción sonora y de expansión de la vocalidad. Con todo, se interroga cómo la obra musical de Kurapel arroja luz sobre aspectos inexplorados de su obra artística y más específicamente en su pensamiento estético.
Historial editorial:
Recibido: 7 de abril de 2026
Aceptado: 27 de abril de 2026
Descargas
Referencias
Baizil, Patrice. Review of [“Carta de ajuste ou nous n’avons plus besoin de calendrier”]. Jeu 52 (1989): 217–217.
Barbero, Jesús Martín y Ana María Ochoa Gautier. “Políticas de multiculturalidad y desubicaciones de lo popular. En Cultura, política y sociedad. Perspectivas latinoamericanas, compilado por Daniel Mato, 111-125. Buenos Aires: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2005.
Cáceres, Susana. “exiTlio in pectore extrañamiento: Resistencia cultural y memoria en el teatro-performance de Alberto Kurapel”. Actos 10 (2023): 2-24.
Campos-Pérez, Marcy, Jordán-González, Laura y Rodríguez-Aedo, Javier. “Transfonografías del exilio chileno en Europa”. Revista Musical Chilena 76, nro. 237 (2022): 9-43. https://dx.doi.org/10.4067/S0716-27902022000100009
Carrasco, Eduardo. Quilapayún. La revolución y las estrellas. Santiago: RIL, 2003.
Cattaneo, Claudia. “La memoria del exilio recuperada en el cuerpo utópico de la escena: el cuerpo y el sonido en la puesta en acción de Prometeo encadenado según Alberto Kurapel" (1988)”. Acotaciones 45 (julio-diciembre 2020): 187-222.
Eidsheim, Nina Sun. Voice as a technology of selfhood: Towards an analysis of racialized timbre and vocal performance. Tesis doctoral, University of California, 2008.
Freedman, Jesse. “Political Participation and Engagement in East Germany Through Chilean Nueva Canción”. Yearbook for Traditional Music 54, nro.1 (2022):1-25. doi:10.1017/ytm.2022.4
Gavagnin, Stefano, Laura Jordán González y Javier Rodríguez Aedo. "Fronteras porosas, sonidos conectados: transnacionalidad de la Nueva Canción a través de sus escritos" Cuadernos de Música Iberoamericana 35 (2022): 39-71.
Gay, Michel. “L’interculturelle”. Lettres québécoises26 (1982): 16.
Gelbart, Matthew. The Invention of Art Music and Folk Music. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Halliwell, Stephen. “Setting the scene”. En Between Ecstasy and Truth Interpretations of Greek Poetics from Homer to Longinus. Oxford: Oxford University Press, 2011.
Jordán González, Laura. “Garganta de piedra: el canto artificial de Alberto Kurapel y la recepción de chilenos exiliados en Montreal durante los setenta”, Resonancias 18, nro. 34 (2014): 15-35.
Krims, Adam. Rap Music and the Poetics of Identity. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
Kurapel, Alberto. Contra-exilio. KAU-5722-05. Montreal: APIR, 1982.
Kurapel, Alberto. Guerrilla. KAU-9-8. Montreal: APIR, 1986.
Kurapel, Alberto. Confidencial urgent. KAU-44452. Montreal: APIR, 1989.
Kurapel, Alberto. “La Compagnie des Arts Exilio (Primer Manifiesto)”. En 3 Performances Théâtrales, xvii-xix. Montréal: Humanitas, 1987.
Kurapel, Alberto. “Relación centro-periferia. La expresión de la marginalidad como componente estético del teatro-performance”. Estética de la insatisfacción en el Teatro-Performance, 41-58. Santiago: Editorial Cuarto Propio, 2004.
Kurapel, Alberto. El actor performer. Santiago: Editorial Cuarto Propio, 2010.
Kurapel, Alberto. Estación artificial: expresión escénica de exilio. Montreal: Les Éditions du Trottoir, 2011.
Lacasse, Serge. “Voice and Sound Processing: Examples of Mise en Scene of Voice in Recorded Rock Music”. Popular Musicology Online 5 (2000). http://www.popular-musicology-online.com/issues/05/lacasse.html.
Lagos-Kassai, María Soledad. “Alberto Kurapel: la incansable búsqueda del Topos propio”. Introducción a Estética de la insatisfacción en el Teatro-Performance, de Alberto Kurapel, 11-28. Santiago: Editorial Cuarto Propio, 2004.
Lefebvre, Marie-Thérèse. “Micheline Coulombe Saint-Marcoux et Marcelle Deschênes: pionnières dans le sentier de la création électroacoustique”. Circuit 19, nro. 1 (2009): 23–41. https://doi.org/10.7202/019932ar Masud Barría, Astrid. “El teatro-performance de Alberto Kurapel y la expresión sonora del exilio”. Actos 6 (2023): 25-38.
Meizel, Katherine. Multivocality: Singing in the borders of identity. Orxford: Oxford University Press, 2020.
Piedade, Acácio. “Perseguindo fios da meada: pensamentos sobre hibridismo, musicalidade e tópicas”. Per Musi 23 (2010): 103-112.
Rodríguez Aedo, Javier. “Resistencia, política y exotismo: apuntes para situar la canción política chilena en exilio”. Universum 37, nro. 2 (2022): 599-618.
Rodríguez Musso, Osvaldo. Cantores que reflexionan: notas para una historia personal de la nueva canción chilena. Santiago: Hueders, 2015.
Rodríguez Musso, Osvaldo. La nueva canción chilena: continuidad y reflejo. La Habana: Casa de las Américas, 1988.
Stravinsky, Igor. Poética musical. Barcelona: Taurus Humanidades, 1977.
Toro, Fernando de. “Identidad, alteridad y el tercer espacio: el teatro de Alberto Kurapel”, Teatrae 1 (Otoño-Invierno 2000): 73-79.
Toro, Fernando de y Alfonso de Toro, Alberto Kurapel. Teatro-Performance, Alteridad y Memoria. Santiago: Editorial Cuarto Propio, 2018.
Vujosevic Jovanovic, Sara. “’Poetics’ in Musicology: Historical Background and Methodological Frameworks. Herald of Anthropology”. Vestnik Antropologii 1 (2026): 170–180.
Archivos adicionales
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 LAURA FRANCISCA JORDAN GONZALEZ

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Atribución/Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
