Georges Aperghis: la teatralidad del gesto musical y la musicalidad de la puesta en escena
Palabras clave:
escena sonora, intermadialidad musical, teatro musicalResumen
Este estudio tiene como objetivo analizar ciertos aspectos de la obra del compositor Georges Aperghis que permitan una aproximación a su enfoque, su estética y su técnica compositiva. Esta investigación examina si la obra de Aperghis puede concebirse o definirse desde una perspectiva distinta a la de la relación indisoluble entre el intérprete y el compositor en el proceso de creación. Considerado de esta manera, se propone un análisis de los aspectos más relevantes de dos de sus obras: Les Guetteurs de sons, de 1980, y Récitations, de 1978. Si bien estas obras están lejos de ser las más representativas de su catálogo, su selección en el marco de este estudio responde precisamente a la idea de que el concepto de teatralidad está presente en el núcleo mismo de su enfoque artístico, y no únicamente en la parte más evidente de su obra, es decir, aquella explícitamente teatral.
Historial editorial
Recibido: 31 de marzo de 2025
Aceptado: 20 de octubre de 2025
Descargas
Referencias
Albèra, Philippe. “Entretien avec Georges Aperghis”. En Musique en Création, 97. Ginebra: Contrechamps, 1989.
Aperghis, Georges et Antoine Gindt, “Quand la musique s’empare de la scène”, in Theaterschrift 9. Théâtre et musique (1995): 120-141.
Artaud, Antonin. Le théâtre et son double. Paris: Gallimard, coll. “Folio Essais”, 1938.
———— Œuvres complètes XIII. Paris: Gallimard, 1946.
———— Le théâtre et son double. Paris: Gallimard, 1964.
Barthes, Roland. “Le théâtre de Baudelaire”, in Essais critiques. Paris: Éditions du Seuil,1964.
Contri, Fabrice. “Le jeu des mots: ubiquité de la parole dans la tradition carnatique (Inde du Sud)”, in Dire/Chanter: passages. Saint-Étienne: PSE, 2014.
Deleuze, Gilles y Félix Guattari. Capitalisme et schizophrénie 2: Mille plateaux. Paris: Les Éditions de Minuit, coll. “Critique”, 1980.
Donin, Nicolas y Jean-François Trubert. “Georges Aperghis – Noyaux, matrices, oignons (…et corbeille)”. Genesis 31 (2010): 665-76. DOI: https://doi.org/ 10.4000/genesis.363.
Eco, Umberto. L’œuvre ouverte. Paris: Éditions du Seuil, 1965.
Gindt, Antonine. Georges Aperghis, le corps musical. Paris: Actes Sud, 1985
Hahn, Patrick. “Etoffe - reste - étoffe. De l’utilisation artistique de restes dans un spectacle musical de Georges Aperghis”. Tesis de maestría, Universität zu Köln, 2008. (Traducción del alemán por Aurélie Ducol). https://www.aperghis. com/text--studies.html.
Hernández, Esther. Qué es la variación lingüística y por qué puede interesar su estudio desde distintas perspectivas. México: El Colegio de México, 2012.
Jeudi, Henri-Pierre. Le corps comme objet d’art. Paris: Masson & Armand Colin Éditeurs, 1998.
Menacho, Luis. “A través del nudo. Material, sonido, gesto y notación en la creación musical”, en Revista Argentina de Musicología 24 nro. 2 (2023): 148-182.
Rothstein, Evan Jon. “Le théâtre musical d’Aperghis: un sommaire provisoire”. En Musique et dramaturgie: esthétique de la représentation au XXe siècle, dirigido por Laurent Feneyrou, 465-486. Paris: Publications de la Sorbonne, 2003.
Villegas, Juan. “De la teatralidad como estrategia multidisciplinaria”. Gestos 21 (Abril 1996): 7-15.
Entrevistas
http://brahms.ircam.fr/georges-aperghis (último acceso: 29/03/2025).
http://www.musiqueaction.com/Musique_Action_2010/George_Aperghis_2.html (último acceso: 29/03/2025).
http://musicologica.fial.ucl.ac.be/Anal_mus/class_2_variations/variation.htm (último acceso: 29/03/2025).
http://www.aperghis.com/notices/guetteurs.html (último acceso: 29/03/2025).
http://www.aperghis.com/selfservice.html (último acceso: 29/03/2025).
http://www.nytimes.com/2012/05/28/arts/music/georges-aperghis-compositions-at-miller-theater.html (último acceso: 29/03/2025).
http://carnets2psycho.net/theorie/histoire15.html (último acceso: 29/03/2025).
http://www.col-legno.com/pics_db/20270_aperghis_14recitations_booklet.pdf (último acceso: 29/03/2025).
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Jeremías Iturra Astudillo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Atribución/Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
